The pheasant cries 
as if it just noticed 
the mountain. 

 
Les cris de faisan comme si il a juste noté la montagne. 

 
Die Fasanschreie, als ob er gerade den Berg beachtete. 

 
Os gritos do faisão como se observou apenas a montanha. 

 
Los gritos del faisán como si acaba de notar la montaña. 

(These are public search results on the terms: 'Kobayashi Issa: The pheasant cries poem')

• An error occurred while fetching this feed: feed://www.google.com/search?hl=en&q=Kobayashi%20Issa:%20The%20pheasant%20cries%20poem&ie=utf-8&tbm=blg&num=100&output=rss

(These are public search results on the terms: 'Kobayashi Issa: The pheasant cries poem')